Full time – short term position till the end of December

Who are we?

SmartWithFood is the smartest companion for your data & digital applications in personalized nutrition & health initiatives. SmartWithFood strives to simplify the consumers’ ability to make conscious food choices by offering plug-and play-tools to inform, inspire & recommend the right food for every individual.


One of our projects is the Mtching COVID EIT-project that will launch a platform connecting recovering COVID-19 patients with dietitians and health coaches to motivate them, follow-up and provide inspiring recipes. As a translator Spanish-English with affinity for food and IT you will be part of a short-term EIT project in which SmartWithFood is building a POC for a Spanish food retailer. For more information on the project, visit https://www.eitfood.eu/projects/mtching-covid


  • are a fast-learner, accurate and responsible.
  • have affinity with food s.a. nutrition, products, recipes and habits/sayings around food.
  • are familiar with the Spanish cuisine
  • have basic knowledge of the MS Office package.
  • notion of French is a plus

What we offer…

  • A short-term full time freelance (contractor) position till the end of December.
  • An important contribution to our EIT-matching Covid project.
  • You will work with a highly motivated and strong team.
  • Our offices are easy to reach from the central connecting roads.
EIT Food

What will you do?

  • Translate our glossary and other components of the SWF data engine.
  • Translate the management dashboard.
  • Functional testing in the management dashboard.

Are you the one we are looking for? 

Send your motivation letter and CV asap to


Copy link
Powered by Social Snap